Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos

Descripción del Articulo

Se describen dos casos de neumomediastino espontáneo (NME) en adolescentes varones, saludables y nativos de la altura cuando retornaron a sus hogares provenientes del nivel del mar. Ambos acudieron por el Servicio de Emergencia del hospital Víctor Ramos Guardia de Huaraz, Ancash (3052 m s. n. m.) en...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Lopez de Guimaraes, Douglas, Merino Luna, Alfredo, Tinoco Solórzano, Amilcar
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2022
Institución:Seguro Social de Salud
Repositorio:ESSALUD-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.essalud.gob.pe:20.500.12959/2786
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12959/2786
https://doi.org/10.24265/horizmed.2022.v22n2.12
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Neumomediastino
Altitud
Perú
Mediastinal emphysema
Altitude
Neumoperitoneo
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.02.07
id ESSA_ac0595956a55c75cdb1ce56b6e8dbf8c
oai_identifier_str oai:repositorio.essalud.gob.pe:20.500.12959/2786
network_acronym_str ESSA
network_name_str ESSALUD-Institucional
repository_id_str 4277
dc.title.es_PE.fl_str_mv Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos
dc.title.alternative.es_PE.fl_str_mv Reentry spontaneous pneumomediastinum at high altitude: a two-case report
title Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos
spellingShingle Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos
Lopez de Guimaraes, Douglas
Neumomediastino
Altitud
Perú
Mediastinal emphysema
Altitude
Neumoperitoneo
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.02.07
title_short Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos
title_full Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos
title_fullStr Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos
title_full_unstemmed Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos
title_sort Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casos
author Lopez de Guimaraes, Douglas
author_facet Lopez de Guimaraes, Douglas
Merino Luna, Alfredo
Tinoco Solórzano, Amilcar
author_role author
author2 Merino Luna, Alfredo
Tinoco Solórzano, Amilcar
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lopez de Guimaraes, Douglas
Merino Luna, Alfredo
Tinoco Solórzano, Amilcar
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Neumomediastino
Altitud
Perú
Mediastinal emphysema
Altitude
Neumoperitoneo
topic Neumomediastino
Altitud
Perú
Mediastinal emphysema
Altitude
Neumoperitoneo
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.02.07
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.02.07
description Se describen dos casos de neumomediastino espontáneo (NME) en adolescentes varones, saludables y nativos de la altura cuando retornaron a sus hogares provenientes del nivel del mar. Ambos acudieron por el Servicio de Emergencia del hospital Víctor Ramos Guardia de Huaraz, Ancash (3052 m s. n. m.) en el mes de febrero del 2020. El primer caso es el de un joven de 16 años que retornó a su hogar (a 2964 m s. n. m.) luego de permanecer doce días a nivel del mar, en Lima. Seis horas después del regreso fue a trabajar a la chacra, se sintió cansado y empezó a toser, y luego empezó el dolor torácico, la disnea y el enfisema subcutáneo. El segundo caso corresponde a un varón de 17 años, que volvió a su hogar (3140 m s. n. m.) después de pasar dos semanas a nivel del mar (Barranca); doce horas después del retorno, va a trabajar a la chacra y presenta tos, disnea, dolor torácico, dolor de garganta y enfisema subcutáneo. Ambos jóvenes desarrollaron una hipoxemia. El neumomediastino espontáneo se diagnosticó con las radiografías de tórax. En el segundo paciente, el cuadro se asoció a un leve edema pulmonar de altura. Ninguno de los pacientes tenía antecedentes de traumatismos, uso de drogas ilícitas, comorbilidad o de enfermedades previas asociadas a la altura. El manejo de la enfermedad fue conservador, sintomático, de soporte y observación clínica. Cuando un paciente joven y saludable acude a la emergencia con dolor torácico, disnea y enfisema subcutáneo, el neumomediastino espontáneo se debe considerar como un posible diagnóstico y, de inmediato, solicitar radiografías torácicas, frontal y lateral, que abarquen la región cervical. El diagnóstico diferencial permite un manejo adecuado y preciso para los pacientes con neumomediastino espontáneo.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-09-08T14:30:07Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-09-08T14:30:07Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-06-30
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.citation.es_PE.fl_str_mv Horizonte Médico. 2022: 22 (2)
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2227-3530
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12959/2786
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.24265/horizmed.2022.v22n2.12
identifier_str_mv Horizonte Médico. 2022: 22 (2)
2227-3530
url https://hdl.handle.net/20.500.12959/2786
https://doi.org/10.24265/horizmed.2022.v22n2.12
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.uri.es_PE.fl_str_mv https://www.horizontemedico.usmp.edu.pe/index.php/horizontemed/article/view/1560
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad de San Martín de Porres, Facultad de Medicina Humana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:ESSALUD-Institucional
instname:Seguro Social de Salud
instacron:ESSALUD
instname_str Seguro Social de Salud
instacron_str ESSALUD
institution ESSALUD
reponame_str ESSALUD-Institucional
collection ESSALUD-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.essalud.gob.pe/bitstream/20.500.12959/2786/1/Neumomediastino%20espont%c3%a1neo%20de%20reentrada%20en%20la%20latitud.pdf
https://repositorio.essalud.gob.pe/bitstream/20.500.12959/2786/2/license.txt
https://repositorio.essalud.gob.pe/bitstream/20.500.12959/2786/3/Neumomediastino%20espont%c3%a1neo%20de%20reentrada%20en%20la%20latitud.pdf.txt
https://repositorio.essalud.gob.pe/bitstream/20.500.12959/2786/4/Neumomediastino%20espont%c3%a1neo%20de%20reentrada%20en%20la%20latitud.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 6d6a4229c7c44d1c546a573f4532c35f
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
dc737615ecb00e2ed10808772b8fb114
9058b082bb087d05b1a58afe2d77b4cc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Seguro Social de Salud – ESSALUD
repository.mail.fl_str_mv bibliotecacentral@essalud.gob.pe
_version_ 1813537125534007296
spelling Lopez de Guimaraes, DouglasMerino Luna, AlfredoTinoco Solórzano, Amilcar2022-09-08T14:30:07Z2022-09-08T14:30:07Z2022-06-30Horizonte Médico. 2022: 22 (2)2227-3530https://hdl.handle.net/20.500.12959/2786https://doi.org/10.24265/horizmed.2022.v22n2.12Se describen dos casos de neumomediastino espontáneo (NME) en adolescentes varones, saludables y nativos de la altura cuando retornaron a sus hogares provenientes del nivel del mar. Ambos acudieron por el Servicio de Emergencia del hospital Víctor Ramos Guardia de Huaraz, Ancash (3052 m s. n. m.) en el mes de febrero del 2020. El primer caso es el de un joven de 16 años que retornó a su hogar (a 2964 m s. n. m.) luego de permanecer doce días a nivel del mar, en Lima. Seis horas después del regreso fue a trabajar a la chacra, se sintió cansado y empezó a toser, y luego empezó el dolor torácico, la disnea y el enfisema subcutáneo. El segundo caso corresponde a un varón de 17 años, que volvió a su hogar (3140 m s. n. m.) después de pasar dos semanas a nivel del mar (Barranca); doce horas después del retorno, va a trabajar a la chacra y presenta tos, disnea, dolor torácico, dolor de garganta y enfisema subcutáneo. Ambos jóvenes desarrollaron una hipoxemia. El neumomediastino espontáneo se diagnosticó con las radiografías de tórax. En el segundo paciente, el cuadro se asoció a un leve edema pulmonar de altura. Ninguno de los pacientes tenía antecedentes de traumatismos, uso de drogas ilícitas, comorbilidad o de enfermedades previas asociadas a la altura. El manejo de la enfermedad fue conservador, sintomático, de soporte y observación clínica. Cuando un paciente joven y saludable acude a la emergencia con dolor torácico, disnea y enfisema subcutáneo, el neumomediastino espontáneo se debe considerar como un posible diagnóstico y, de inmediato, solicitar radiografías torácicas, frontal y lateral, que abarquen la región cervical. El diagnóstico diferencial permite un manejo adecuado y preciso para los pacientes con neumomediastino espontáneo.We describe two cases of spontaneous pneumomediastinum (SPM) that occurred in healthy, high-altitude native adolescent males when returning to their home from sea level. Both attended the Emergency Department of the Hospital Víctor Ramos Guardia in Huaraz, Ancash (3,052 m a.s.l.), in February 2020. Case 1 was a 16-year-old man who returned home (2,964 m a.s.l.) after twelve days at sea level (Lima). Six hours after returning, he went to work in the field. He then presented fatigue, cough, chest pain, dyspnea, and subcutaneous emphysema. Case 2 was a 17-year-old man who returned home (3,140 m a.s.l.) two weeks after staying at sea level (Barranca). Twelve hours after returning, he went to work in the field. He then presented cough, dyspnea, chest pain, sore throat, and subcutaneous emphysema. Both patients developed hypoxemia, and SPM was diagnosed with the help of chest X-rays. Case 2 was associated with mild high-altitude pulmonary edema. Both patients had no previous history of trauma, illicit drug use, comorbidity, and high-altitude-related diseases. Disease management was conservative, symptomatic, supportive, and based on clinical observation. When a healthy young patient comes to an emergency department because of chest pain, dyspnea, and subcutaneous emphysema, we should consider the possibility of SPM and immediately request frontal and lateral chest X-rays that include the cervical region. A differential diagnosis enables physicians to provide adequate and accurate treatment to patients with SPM.application/pdfspaUniversidad de San Martín de Porres, Facultad de Medicina Humanahttps://www.horizontemedico.usmp.edu.pe/index.php/horizontemed/article/view/1560info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/NeumomediastinoAltitudPerúMediastinal emphysemaAltitudeNeumoperitoneohttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.02.07Neumomediastino espontáneo de reentrada en la altitud: reporte de dos casosReentry spontaneous pneumomediastinum at high altitude: a two-case reportinfo:eu-repo/semantics/articlereponame:ESSALUD-Institucionalinstname:Seguro Social de Saludinstacron:ESSALUDORIGINALNeumomediastino espontáneo de reentrada en la latitud.pdfNeumomediastino espontáneo de reentrada en la latitud.pdfapplication/pdf414926https://repositorio.essalud.gob.pe/bitstream/20.500.12959/2786/1/Neumomediastino%20espont%c3%a1neo%20de%20reentrada%20en%20la%20latitud.pdf6d6a4229c7c44d1c546a573f4532c35fMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.essalud.gob.pe/bitstream/20.500.12959/2786/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52TEXTNeumomediastino espontáneo de reentrada en la latitud.pdf.txtNeumomediastino espontáneo de reentrada en la latitud.pdf.txtExtracted texttext/plain27035https://repositorio.essalud.gob.pe/bitstream/20.500.12959/2786/3/Neumomediastino%20espont%c3%a1neo%20de%20reentrada%20en%20la%20latitud.pdf.txtdc737615ecb00e2ed10808772b8fb114MD53THUMBNAILNeumomediastino espontáneo de reentrada en la latitud.pdf.jpgNeumomediastino espontáneo de reentrada en la latitud.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8064https://repositorio.essalud.gob.pe/bitstream/20.500.12959/2786/4/Neumomediastino%20espont%c3%a1neo%20de%20reentrada%20en%20la%20latitud.pdf.jpg9058b082bb087d05b1a58afe2d77b4ccMD5420.500.12959/2786oai:repositorio.essalud.gob.pe:20.500.12959/27862023-07-17 12:43:56.039Repositorio Seguro Social de Salud – ESSALUDbibliotecacentral@essalud.gob.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.828181
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).