Critical reflections on sustainability as an appropriate political framework of development

• Autores: Rodríguez Martínez, Víctor, Sánchez Barreto, Rafael
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2020
• Institución: Universidad Ricardo Palma
• Repositorio: Revista URP - Pluriversidad
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/2775
• Enlace del recurso: http://revistas.urp.edu.pe/index.php/pluriversidad/article/view/2775
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Sustentabilidad, modernidad, desarrollo sostenible

The Sustainable Development and the Sustainable Development Goals, 2030 SDG, do not arise a real way out of the present civilizing crisis, the one that is taking place in more and more academic, social and politics scenarios. Therefore, the sustainable development speech so spread by the international organizations, government, transnational enterprises and some members from the civil society, only reflects a point of view called “appropriate politically”. This is the one promoting a variety of values and postulates inherit from a modern way of thinking aimed at overriding critical conscience of the people in relation to the real causes of that crisis. Among these causes, we can mention the system of the Wild Capitalism and its consequences that come from the exacerbated consumerism and the intensive exploitation of the natural resources. To that effect, beyond the sustainable development and its goals 2030, this sustainable proposal, as a real and independent alternative, aimed at configuring a new global reality on base of healthy and harmonic relations between human beings and, human beings and nature as recognizing themselves as part of it. Because of it, it is very important to unveil the theoretical and conceptual construction of the words “development” and “sustainable development” this through the historical, epistemological and discursive review.
El desarrollo sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible, ODS 2030, no plantean una salida real de la actual crisis civilizatoria, de la que cada vez se habla más en espacios académicos, sociales y políticos. Por tanto, el discurso tan difundido por organismos internacionales, gobiernos, empresas transnacionales y algunos miembros de la sociedad civil, del desarrollo sostenible, únicamente refleja una postura denominada “políticamente correcta”, en tanto que promueve una serie de valores y postulados heredados de la razón modernizadora, encaminados a anular la conciencia crítica de la población sobre los verdaderos causantes de dicha crisis, que son el sistema de capitalismo salvaje con sus consecuentes derivados del consumo exacerbado y la explotación intensiva de los bienes naturales. En tal sentido, más allá del desarrollo sostenible y sus objetivos 2030, está la propuesta de la sustentabilidad, como una alternativa real y emancipadora encaminada a configurar una nueva realidad global sobre la base de relaciones armónicas y saludables entre los seres humanos y de estos con la naturaleza, percibiéndose como parte integral de ella. Por ello, resulta fundamental develar la construcción teórica y conceptual de los vocablos “desarrollo” y “desarrollo sostenible”, a través de su revisión histórica, epistemológica y discursiva.