Prenatal diagnosis of noncompaction of the ventricular myocardium: A case report

• Autor: Sosa Olavarría, Alberto
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2020
• Institución: Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
• Repositorio: Revista SPOG - Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
• Lenguaje: español; inglés
• OAI Identifier: oai:ojs.spog:article/2289
• Enlace del recurso: http://www.spog.org.pe/web/revista/index.php/RPGO/article/view/2289
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Cardiomyopathy; non-compacted; Isolated noncompaction of the ventricular myocardium; Prenatal diagnosis; Ultrasound; Miocardiopatía no compactada; No compactación aislada del miocardio ventricular; Diagnóstico prenatal; Ultrasonido

"Spongy cardiomyopathy" or noncompaction heart disease is a rare congenital cardiomyopathy of unknown etiology which results from a failure in embryogenesis in the evolutionary process of normal myocardial trabeculation. The characteristic echocardiographic findings of this disease consist of multiple myocardial trabeculations and deep intertrabecular recesses that communicate with the left or right ventricular cavity or both. We present a case of this cardiomyopathy that affects the right ventricle, in a fetus of 31 weeks gestation, whose mother was an asymptomatic carrier of said pathology. Prenatal ultrasound images are presented, including evaluation using the strain (myocardial deformation) technique, emphasizing the importance of the patient’s medical history, possible etiologies and differential diagnosis with other entities.
El ‘miocardio esponjoso’ o cardiopatía no compactada es una rara miocardiopatía congénita de etiología desconocida, que resulta de un fallo en la embriogénesis en el proceso evolutivo de la trabeculación miocárdica normal. Los hallazgos ecocardiográficos característicos de esta enfermedad consisten en múltiples trabeculaciones miocárdicas y profundos recesos intertrabeculares que se comunican con la cavidad ventricular izquierda, derecha o ambas. Se presenta un caso de esta miocardiopatía que afecta el ventrículo derecho, en feto de 31 semanas de gestación, cuya madre era portadora asintomática de dicha patología. Se presenta las imágenes ecográficas prenatales, incluyendo la evaluación mediante la técnica de deformación miocárdica (strain), haciendo énfasis en la importancia de la historia clínica del paciente, las posibles etiologías y el diagnóstico diferencial con otras entidades.