Evaluation of postoperative pain in felines undergoing ovariohysterectomy and orchiectomy

• Autores: Muñoz-Rodríguez, Luis, Santisteban-Arenas, Rafael, Ríos-Torres, Mariani, Ríos-Ceballos, Valentina
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2020
• Institución: Universidad Nacional Mayor de San Marcos
• Repositorio: Revista UNMSM - Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs.csi.unmsm:article/17199
• Enlace del recurso: https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/veterinaria/article/view/17199
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: feline; pain assessment; multidimensional scale of UNESP-Botucatu; analgesia; felinos; evaluación de dolor; escala multidimensional de la UNESP-Botucatu

The aim of this study was to assess postoperative pain from elective ovariohysterectomy or orchiectomy surgery in 66 felines (41 females and 25 males), using the UNESP-Botucatu multidimensional pain scale with emphasis on subscale 1 and 2. The analgesic protocol used included meloxicam 0.05 mg/kg and tramadol 3 mg/kg plus ketamine 10 mg/kg IV induction and maintenance at 5 mg/kg. The evaluation was carried out when the felines were without anesthetic effect and could reliably manifest behavioral disturbances indicative of pain associated with surgery. Pain assessments were conducted by two observers. The results showed that 89.4% of patients presented mild postoperative pain and 10.6% moderate pain. Moreover, 87.8% of females (36/41) and 92% of males (23/25) showed mild pain. None showed severe pain. The use of multidimensional scales like UNESP-Botucatu are key to adjust post-surgical analgesia needs in cats in spay and neuter programs.
El objetivo de este estudio fue evaluar el nivel de dolor posoperatorio de cirugía electiva de ovariohisterectomía u orquiectomía en 66 felinos (41 hembras y 25 machos), utilizando la escala multidimensional de dolor de la UNESP-Botucatu con enfasis en la sub-escala 1 y 2. Se empleó un protocolo analgésico con meloxicam 0.05 mg/kg y tramadol 3 mg/kg e inducción con ketamina 10 mg/kg IV y mantenimiento a 5 mg/kg. La evaluación se efectuó cuando los felinos se encontraban sin efecto anestésico y podían manifestar de manera fiable alteraciones en el comportamiento indicativos de dolor asociado a la cirugía. Las evaluaciones de dolor fueron realizadas por dos observadores. El 89.4% de los pacientes presentaron dolor leve posquirúrgico y 10.6% dolor moderado. El 87.8% de las hembras (36/41) y el 92% de los machos (23/25) evidenciaron dolor leve. Ningún gato presentó dolor severo. El uso de las escalas multidimencionales como UNESP-Botucatu son clave para ajustar las necesidades analgésicas pos-quirúrgicas en los felinos sometidos a este tipo de cirugías.