Transmedia communication has achieved an important evolution and relevance in the last years, being considered by producers and organizations as a key strategy in the development of new projects, known through a diversity of media and platforms. At the same time, this process is influenced by a participative culture made up the prosumers. In this paper, we want to know how and what contribution brings the variety of media in the construction of transmedia worlds. Therefor it is planted as object of study the media ecosystem of Marvel´s Civil War; the comic began as a crossover and now it can be considered one of the transmedia storytelling more complete and complex cases in relation with the multiplicity of media involved. 

La sistematización pedagógica es un proceso meticuloso, ordenado y organizado, de recojo de información de una experiencia educativa, con el fin de realizar la reflexión sobre la propia práctica profesional. En el presente trabajo, se intenta analizar y comprender mi proceso de descubrimiento y formación en el empleo de la historieta como material de enseñanza del idioma francés. Primeramente, se busca la recuperación de la experiencia, lo que requiere del ordenamiento y de la reconstrucción de los hechos por medio de la línea de tiempo, el recojo de evidencias y la autobiografía. Seguidamente, gracias a la clasificación ordenada de la información en tablas de categorías, que corresponden a las etapas de mi evolución en el mundo de la historieta (descubrimiento, formación y didactización), es posible realizar la interpretación de la experiencia, con el fin de entender ...

La contribución de la transmedia al mundo audiovisual es la transformación que se genera al reproducir una historia dentro de un medio y evolucionar a otro. Es por ello que el objetivo de esta investigación es analizar el proceso y los elementos de la Narrativa Transmedia en la película Avengers: Endgame. A continuación, se usó una metodología de enfoque cualitativo con un diseño hermenéutico, el cual cuenta con entrevistas aplicadas a tres expertos, ya sean dentro de la materia de la Narrativa Transmedia y de Marvel, obteniendo como resultado el cambio que hubo entre las identidad de los personajes en el comic y la diferencia con la que se muestra en la película. Concluyendo así que la línea transmedial tras esto se ha separado un poco. El comic en el que se basa la precuela, “Avengers: Infinity War” y la secuela, el cual es nuestro objeto de estudio “Avengers: Endgame...

Transmedia communication has achieved an important evolution and relevance in the last years, being considered by producers and organizations as a key strategy in the development of new projects, known through a diversity of media and platforms. At the same time, this process is influenced by a participative culture made up the prosumers. In this paper, we want to know how and what contribution brings the variety of media in the construction of transmedia worlds. Therefor it is planted as object of study the media ecosystem of Marvel´s Civil War; the comic began as a crossover and now it can be considered one of the transmedia storytelling more complete and complex cases in relation with the multiplicity of media involved.