Esta investigación se desarrolló con el objetivo de analizar los aspectos culturales presentes en la localización de la película "El Viaje de Chihiro”, mediante un estudio de tipo básico, enfoque cualitativo y diseño de estudio de casos, incluyendo nombres de animales, topónimos y nombres de lugares, nombres de seres fantásticos, nombres de objetos, nombres de fórmulas mágicas, comida, criaturas fantásticas, mitos y leyendas, neologismos, léxico dialectal y acentos, traducción de unidades fraseológicas, humor y otros referentes culturales. La muestra se estructuró con diferentes fragmentos de la película que tuvieron un intervalo aproximado de 1 a 2 minutos donde se abarcaron situaciones culturales significativas y la interacción de los personajes con dichos elementos y se analizó tanto los protagonistas principales como otros personajes relevantes que contribuyen al ...