Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años

Descripción del Articulo

La presente investigación analiza la transformación del lenguaje visual del estilo de mate burilado de Huancayo a partir de los cambios en su funcionalidad en los últimos diez años. Se parte de la hipótesis que, debido a la necesidad de abarcar un nuevo mercado, los materos de Huancayo han cambiado...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Lujan Ingaruca, Guiomara Pierina
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2021
Institución:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Repositorio:UPC-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/657315
Enlace del recurso:http://hdl.handle.net/10757/657315
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Lenguaje visual
Mates burilados
Transculturación
Neoartesanía
Visual language
Chipped dunks
Transculturation
Neo-craftsmanship
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.09
id UUPC_7a5875f5101ae3963e61b48cf7239126
oai_identifier_str oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/657315
network_acronym_str UUPC
network_name_str UPC-Institucional
repository_id_str 2670
dc.title.es_PE.fl_str_mv Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años
title Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años
spellingShingle Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años
Lujan Ingaruca, Guiomara Pierina
Lenguaje visual
Mates burilados
Transculturación
Neoartesanía
Visual language
Chipped dunks
Transculturation
Neo-craftsmanship
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.09
title_short Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años
title_full Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años
title_fullStr Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años
title_full_unstemmed Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años
title_sort Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez años
author Lujan Ingaruca, Guiomara Pierina
author_facet Lujan Ingaruca, Guiomara Pierina
author_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Petzold Horna, Barbara Ilse
Rico Molina, Mirella Gilda
Valecillos Villarreal, Hazael Ramón
Victorio Cánovas De Zevallos, Emma Patricia
dc.contributor.author.fl_str_mv Lujan Ingaruca, Guiomara Pierina
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Lenguaje visual
Mates burilados
Transculturación
Neoartesanía
Visual language
Chipped dunks
Transculturation
Neo-craftsmanship
topic Lenguaje visual
Mates burilados
Transculturación
Neoartesanía
Visual language
Chipped dunks
Transculturation
Neo-craftsmanship
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.09
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.09
description La presente investigación analiza la transformación del lenguaje visual del estilo de mate burilado de Huancayo a partir de los cambios en su funcionalidad en los últimos diez años. Se parte de la hipótesis que, debido a la necesidad de abarcar un nuevo mercado, los materos de Huancayo han cambiado el lenguaje visual de los mates burilados, empleando también el tema transcultural navideño. Asimismo, estos mates burilados cumplen una nueva funcionalidad a causa del nuevo lenguaje visual. La investigación se centró en el estudio cualitativo. El tipo de muestreo fue por conveniencia. Los criterios fueron la localidad, el lenguaje visual y la temporalidad. Asimismo, los resultados obtenidos en el análisis descriptivo fueron complementados con la realización de entrevistas a informantes claves, los mismos artesanos, quienes fueron seleccionados por su localidad, participación y experiencia. Entre los principales resultados se encontraron cinco formas de interpretación de las transformaciones según cómo las representaciones integran elementos transculturales, como los navideños. Primero, se encuentran los mates con agregados transculturales; segundo, los mates transculturales; tercero, los mates parcialmente transculturales; cuarto, los mates mestizos navideños y; quinto, híbridos entre subcategorías. Se concluyó que estamos frente a una manifestación neoartesanal, ya que se encontró una hibridación cultural y una necesidad de satisfacer un mercado. Asimismo, se llegó a la conclusión que la forma del mate influye en otorgar una nueva función, la forma será el principal factor que va determinar si se puede introducir una nueva función y no la transformación del lenguaje visual.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-09-13T08:24:12Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-09-13T08:24:12Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-07-02
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.other.es_PE.fl_str_mv Trabajo de investigación
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10757/657315
dc.identifier.isni.none.fl_str_mv 0000 0001 2196 144X
url http://hdl.handle.net/10757/657315
identifier_str_mv 0000 0001 2196 144X
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
application/epub
application/msword
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv PE
dc.source.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Repositorio Académico - UPC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UPC-Institucional
instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron:UPC
instname_str Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron_str UPC
institution UPC
reponame_str UPC-Institucional
collection UPC-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/8/Lujan_IG.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/7/Lujan_IG.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/10/Lujan_IG_Ficha.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/6/Lujan_IG.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/9/Lujan_IG_Ficha.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/5/license.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/4/license_rdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/1/Lujan_IG.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/2/Lujan_IG.docx
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/3/Lujan_IG_Ficha.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv dc98ea5fdf1af2a7d5ac37e627cd20f0
63f97422b0007963949cea534ba94c52
ec1b3668bb6db4cdc56a65a0d478b155
00b4f4eba5a79de43d86f4652913d0c9
95a2576c0f43b8cab65712667a876d7c
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
445d37fbf1f7ad375e17aebdc22477a4
55684980565b9bbcf57c60cf2b11110d
2def854f537b418da86e83d60038745e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio académico upc
repository.mail.fl_str_mv upc@openrepository.com
_version_ 1846065775609118720
spelling bdada45814e66864adc5f57d2248cbf1600http://orcid.org/0000-0002-5577-202X09aac44036dd22e83724f03bd6f64c095006292eb83e294b2d4509c3807b48b933d5004868699024c233aceacfdb7f3c98d23d500Petzold Horna, Barbara IlseRico Molina, Mirella GildaValecillos Villarreal, Hazael RamónVictorio Cánovas De Zevallos, Emma Patriciaa6b2e5b5eeff958ff46d177ed381d15a600http://orcid.org/0000-0003-4790-1378Lujan Ingaruca, Guiomara Pierina2021-09-13T08:24:12Z2021-09-13T08:24:12Z2021-07-02http://hdl.handle.net/10757/6573150000 0001 2196 144XLa presente investigación analiza la transformación del lenguaje visual del estilo de mate burilado de Huancayo a partir de los cambios en su funcionalidad en los últimos diez años. Se parte de la hipótesis que, debido a la necesidad de abarcar un nuevo mercado, los materos de Huancayo han cambiado el lenguaje visual de los mates burilados, empleando también el tema transcultural navideño. Asimismo, estos mates burilados cumplen una nueva funcionalidad a causa del nuevo lenguaje visual. La investigación se centró en el estudio cualitativo. El tipo de muestreo fue por conveniencia. Los criterios fueron la localidad, el lenguaje visual y la temporalidad. Asimismo, los resultados obtenidos en el análisis descriptivo fueron complementados con la realización de entrevistas a informantes claves, los mismos artesanos, quienes fueron seleccionados por su localidad, participación y experiencia. Entre los principales resultados se encontraron cinco formas de interpretación de las transformaciones según cómo las representaciones integran elementos transculturales, como los navideños. Primero, se encuentran los mates con agregados transculturales; segundo, los mates transculturales; tercero, los mates parcialmente transculturales; cuarto, los mates mestizos navideños y; quinto, híbridos entre subcategorías. Se concluyó que estamos frente a una manifestación neoartesanal, ya que se encontró una hibridación cultural y una necesidad de satisfacer un mercado. Asimismo, se llegó a la conclusión que la forma del mate influye en otorgar una nueva función, la forma será el principal factor que va determinar si se puede introducir una nueva función y no la transformación del lenguaje visual.This research analyzes the transformation of the visual language of Huancayo burilared mate style from the changes in its functionality in the last ten years. It is based on the hypothesis that, due to the need to encompass a new market, the mats have changed the visual language of the chipped mates, also using the cross-cultural Christmas theme. Likewise, these chipped mattes fulfill a new functionality due to the new visual language. The research focused on the qualitative study. The type of sampling was for convenience. The criteria were locality, visual language, and temporality. Likewise, the results obtained in the descriptive analysis were complemented by conducting interviews with key informants, the artisans themselves, who were selected for their location, participation and experience. Among the main results, five ways of interpreting the transformations were found according to how the representations integrate cross-cultural elements, such as Christmas. First, there are the mates with cross-cultural aggregates; second, the cross-cultural mates; third, the partially cross-cultural mates; fourth, the Christmas mestizo mates and; fifth, hybrids between subcategories. It was concluded that we are facing a neo-artisanal manifestation, since a cultural hybridization and a need to satisfy a market was found. Likewise, it was concluded that the shape of the mate influences granting a new function, the shape will be the main factor that will determine whether a new function can be introduced and not the transformation of the visual language.Trabajo de investigaciónapplication/pdfapplication/epubapplication/mswordspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCLenguaje visualMates buriladosTransculturaciónNeoartesaníaVisual languageChipped dunksTransculturationNeo-craftsmanshiphttp://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.09Manifestación neoartesanal en los mates burilados de Huancayo: transformación del lenguaje visual a partir de los cambios en la funcionalidad en los últimos diez añosinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fSUNEDUUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Facultad de DiseñoBachillerDiseño GráficoBachiller en Diseño Profesional Gráfico2021-09-13T08:24:13Zhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#trabajoDeInvestigacionhttps://orcid.org/0000-0002-5577-202Xhttps://orcid.org/0000-0001-8549-9418https://orcid.org/0000-0003-1735-3630https://orcid.org/0000-0002-9733-372Xhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#bachiller211276CONVERTED2_37502622091-07-02Lujan_IG.pdfLujan_IG.pdfapplication/pdf887019https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/8/Lujan_IG.pdfdc98ea5fdf1af2a7d5ac37e627cd20f0MD58falseTHUMBNAILLujan_IG.pdf.jpgLujan_IG.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg35601https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/7/Lujan_IG.pdf.jpg63f97422b0007963949cea534ba94c52MD57false2091-07-02Lujan_IG_Ficha.pdf.jpgLujan_IG_Ficha.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg37759https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/10/Lujan_IG_Ficha.pdf.jpgec1b3668bb6db4cdc56a65a0d478b155MD510falseTEXTLujan_IG.pdf.txtLujan_IG.pdf.txtExtracted texttext/plain61014https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/6/Lujan_IG.pdf.txt00b4f4eba5a79de43d86f4652913d0c9MD56false2091-07-02Lujan_IG_Ficha.pdf.txtLujan_IG_Ficha.pdf.txtExtracted texttext/plain3406https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/9/Lujan_IG_Ficha.pdf.txt95a2576c0f43b8cab65712667a876d7cMD59falseLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55falseCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/4/license_rdf934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD54falseORIGINALLujan_IG.pdfLujan_IG.pdfapplication/pdf614938https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/1/Lujan_IG.pdf445d37fbf1f7ad375e17aebdc22477a4MD51trueLujan_IG.docxLujan_IG.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document2259505https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/2/Lujan_IG.docx55684980565b9bbcf57c60cf2b11110dMD52falseLujan_IG_Ficha.pdfLujan_IG_Ficha.pdfapplication/pdf1380792https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/657315/3/Lujan_IG_Ficha.pdf2def854f537b418da86e83d60038745eMD53false10757/657315oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6573152025-07-19 21:45:56.598Repositorio académico upcupc@openrepository.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.108393
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).