The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography

Descripción del Articulo

Dictionaries are a list of words, simple or complex, that are treated as entries (lexical items). It is usual to assert several components: the lemma or headword, named after its most neutral form, followed by an indication of the main inflections of its category: genre and number...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Calvo Pérez, Julio
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2015
Institución:Universidad Femenina del Sagrado Corazón
Repositorio:Revistas - Universidad Femenina del Sagrado Corazón
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.revistas.unife.edu.pe:article/396
Enlace del recurso:https://revistas.unife.edu.pe/index.php/consensus/article/view/396
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Cultural industries
creative industries
content industries
Lexicografía
componente pragmático
funciones del lenguaje
actos de habla
verbos perlocutivos
id REVUNIFE_9311ef6c84a9f0569f103d432180ab0f
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.unife.edu.pe:article/396
network_acronym_str REVUNIFE
network_name_str Revistas - Universidad Femenina del Sagrado Corazón
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography
El componente pragmático en los diccionarios: implicaciones para la lexicografía
title The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography
spellingShingle The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography
Calvo Pérez, Julio
Cultural industries
creative industries
content industries
Lexicografía
componente pragmático
funciones del lenguaje
actos de habla
verbos perlocutivos
title_short The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography
title_full The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography
title_fullStr The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography
title_full_unstemmed The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography
title_sort The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicography
dc.creator.none.fl_str_mv Calvo Pérez, Julio
author Calvo Pérez, Julio
author_facet Calvo Pérez, Julio
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Cultural industries
creative industries
content industries
Lexicografía
componente pragmático
funciones del lenguaje
actos de habla
verbos perlocutivos
topic Cultural industries
creative industries
content industries
Lexicografía
componente pragmático
funciones del lenguaje
actos de habla
verbos perlocutivos
description Dictionaries are a list of words, simple or complex, that are treated as entries (lexical items). It is usual to assert several components: the lemma or headword, named after its most neutral form, followed by an indication of the main inflections of its category: genre and number if they are names, syntactic class if they are verbs. Sometimes, indications of it are made in other aspects: etymology, pronunciation, marks of placement, area of use, register, frequency of use, etc.Among all the group, it is pointed out an area that grows daily, painstakingly, in lexicographic works: the pragmatic component. Most of the words are referential (names, verbs, adverbs), but others correspond to language functions like the expressive and appellative ones; for example, interjections. Many words are objective, but some others depend on subjectivity, such as pronouns (personal, deictic, etc.), furthermore, there are complete categories that cannot be tackled with a syntactical approach only (tr., intr., pron., etc.) or semantically (meaning number like many, meaning an interruption like no longer, meaning approximation like almost, etc.), rather, they need to be studied within the framework of a special pragmatic approach, beyond their neutral uses--so to promise forms part of an assertive or commissive Advances arise from cultural, social, economic, political and historical moments of the society in general. Furthermore, the authors that posed the concept of cultural industries do not belong to this century (21st century) which is why they have not witnessed the systematic and progressive advances of industries (creative and content). 
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-06-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.unife.edu.pe/index.php/consensus/article/view/396
10.33539/consensus.2015.v20n1.396
url https://revistas.unife.edu.pe/index.php/consensus/article/view/396
identifier_str_mv 10.33539/consensus.2015.v20n1.396
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unife.edu.pe/index.php/consensus/article/view/396/376
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2015 Julio Calvo Pérez
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2015 Julio Calvo Pérez
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFÉ)
publisher.none.fl_str_mv Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFÉ)
dc.source.none.fl_str_mv Consensus; Vol. 20 No. 1 (2015): Consensus; 34-42
Consensus; Vol. 20 Núm. 1 (2015): Consensus; 34-42
1680-3817
reponame:Revistas - Universidad Femenina del Sagrado Corazón
instname:Universidad Femenina del Sagrado Corazón
instacron:UNIFE
instname_str Universidad Femenina del Sagrado Corazón
instacron_str UNIFE
institution UNIFE
reponame_str Revistas - Universidad Femenina del Sagrado Corazón
collection Revistas - Universidad Femenina del Sagrado Corazón
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1845071920002760704
spelling The pragmatic component in dictionaries: implications for lexicographyEl componente pragmático en los diccionarios: implicaciones para la lexicografíaCalvo Pérez, JulioCultural industriescreative industriescontent industriesLexicografíacomponente pragmáticofunciones del lenguajeactos de hablaverbos perlocutivosDictionaries are a list of words, simple or complex, that are treated as entries (lexical items). It is usual to assert several components: the lemma or headword, named after its most neutral form, followed by an indication of the main inflections of its category: genre and number if they are names, syntactic class if they are verbs. Sometimes, indications of it are made in other aspects: etymology, pronunciation, marks of placement, area of use, register, frequency of use, etc.Among all the group, it is pointed out an area that grows daily, painstakingly, in lexicographic works: the pragmatic component. Most of the words are referential (names, verbs, adverbs), but others correspond to language functions like the expressive and appellative ones; for example, interjections. Many words are objective, but some others depend on subjectivity, such as pronouns (personal, deictic, etc.), furthermore, there are complete categories that cannot be tackled with a syntactical approach only (tr., intr., pron., etc.) or semantically (meaning number like many, meaning an interruption like no longer, meaning approximation like almost, etc.), rather, they need to be studied within the framework of a special pragmatic approach, beyond their neutral uses--so to promise forms part of an assertive or commissive Advances arise from cultural, social, economic, political and historical moments of the society in general. Furthermore, the authors that posed the concept of cultural industries do not belong to this century (21st century) which is why they have not witnessed the systematic and progressive advances of industries (creative and content). Los diccionarios son listados de palabras, simples o complejas, que son tratadas en lo que se conoce como artículo léxico. En este, se acostumbra a hacer valer varios componentes: el lema, nombrado en su forma más neutra, seguido de una indicación de los principales accidentes de su categoría: género y número si son nombres, clase sintáctica si son verbos. A veces se hacen indicaciones de otros aspectos: etimología, pronunciación, marcas de lugar, ámbito de empleo,registro, frecuencia de uso, etc. Entre todo el conjunto, destaca un campo que día a día se va abriendo paso, aunque a duras penas, en las obras lexicográficas: el componente pragmático. La mayoría de las palabras son referenciales (nombres, verbos, adverbios), aunque otras se corresponden con funciones como laexpresiva y la apelativa; por ejemplo, las interjecciones. Muchas palabras son objetivas, pero otras dependen de la subjetividad: como los pronombres (personales, deícticos, etc.). Además, hay categorías plenas, que no basta con ser tratadas sintácticamente (tr, intr, prnl, etc.) o semánticamente (abundanciales como bastante, discontinuativas como ya, aproximativas como casi, etc.), sino que requieren una aproximación pragmática especial, más allá de sus usos neutros: prometer es voz asertiva o comisiva, gracias es expresiva, ah es fática, posible es modal, etc. Pues bien, conceptualizar tales hechos es lo que trata de incentivar este artículo, con la convicción de que todas las palabras del lenguaje están en función de sus usuarios en un contexto dado, campo indudable de la Pragmática. Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFÉ)2015-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.unife.edu.pe/index.php/consensus/article/view/39610.33539/consensus.2015.v20n1.396Consensus; Vol. 20 No. 1 (2015): Consensus; 34-42Consensus; Vol. 20 Núm. 1 (2015): Consensus; 34-421680-3817reponame:Revistas - Universidad Femenina del Sagrado Corazóninstname:Universidad Femenina del Sagrado Corazóninstacron:UNIFEspahttps://revistas.unife.edu.pe/index.php/consensus/article/view/396/376Derechos de autor 2015 Julio Calvo Pérezinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.revistas.unife.edu.pe:article/3962022-05-05T01:59:19Z
score 13.445016
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).