EDITORIAL - 42 1, Vox Juris (2023)