Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015)
Descripción del Articulo
The main objective of this study, of empirical, applied, and documental nature, was to analyze the lexicographic behavior displayed by the names of trades in the dictionaries of Peruavianisms. The sample of the study was formed by 525 trades extracted from thirteen lexicographic works on Peruavianis...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2019 |
| Institución: | Academia Peruana de la Lengua |
| Repositorio: | Boletín de la Academia Peruana de la Lengua |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/201 |
| Enlace del recurso: | https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | lexicographic behavior transparency suffixal recurrence subject dispersion comportamiento lexicográfico transparencia sufijación recurrencia dispersión temática |
| id |
REVAPL_caf1e663a96ad66b4bdb30c73c8e2ed8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/201 |
| network_acronym_str |
REVAPL |
| network_name_str |
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015)Viejos y nuevos oficios en los diccionarios de peruanismos (1938-2015)Luna, Rosalexicographicbehaviortransparencysuffixalrecurrencesubject dispersioncomportamientolexicográficotransparenciasufijaciónrecurrenciadispersión temáticaThe main objective of this study, of empirical, applied, and documental nature, was to analyze the lexicographic behavior displayed by the names of trades in the dictionaries of Peruavianisms. The sample of the study was formed by 525 trades extracted from thirteen lexicographic works on Peruavianisms, which were published between 1938 and 2015. The content analysis technique was applied in the data analysis and the descriptive statistics tables were designed with SPSS software.The study reached the following general conclusion: The lexicographic behavior of the trades in the dictionaries of Peruvianisms show a marked tendency to suffixal derivation with a considerable recurrenceof the -ero/-era suffixes. Semitransparency, reduced recurrence in dictionaries, and wide subject dispersion represented three additional characteristics identified in the lexicographic corpora of the study.El objetivo central de este estudio, de corte empírico, aplicado y documental, fue analizar el comportamiento lexicográfico que presentan las denominaciones de oficios en los diccionarios de peruanismos. La muestra del estudio estuvo constituida por 525 oficios ubicados en trece obras lexicográficas de peruanismos publicadas entre 1938 y 2015. Para el análisis de los datos, se aplicó la técnica del análisis de contenido. Las tablas de estadística descriptiva se diseñaron con el empleo del software SPSS.La investigación arribó a las siguientes conclusiones generales: el comportamiento lexicográfico de los oficios en los diccionarios de peruanismos manifiesta una marcada tendencia a la derivación sufijal, con considerable recurrencia de los sufijos -ero/-era. La semitransparencia, la escasa recurrencia en diccionarios y la elevada dispersión temática constituyeron tres características adicionales del corpus lexicográfico de estudio.Academia Peruana de la Lengua2019-12-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/xmlhttps://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/20110.46744/bapl.201902.001Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; No 66 (2019): Julio - Diciembre; 11 - 36Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; Núm. 66 (2019): Julio - Diciembre; 11 - 36Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; n. 66 (2019): Julio - Diciembre; 11 - 362708-26440567-6002reponame:Boletín de la Academia Peruana de la Lenguainstname:Academia Peruana de la Lenguainstacron:APLspahttps://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201/591https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201/1039https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201/1040Derechos de autor 2019 Rosa Lunahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/2012023-04-24T17:00:23Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015) Viejos y nuevos oficios en los diccionarios de peruanismos (1938-2015) |
| title |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015) |
| spellingShingle |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015) Luna, Rosa lexicographic behavior transparency suffixal recurrence subject dispersion comportamiento lexicográfico transparencia sufijación recurrencia dispersión temática |
| title_short |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015) |
| title_full |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015) |
| title_fullStr |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015) |
| title_full_unstemmed |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015) |
| title_sort |
Old and new trades in peruvianisms dictionaries (1938-2015) |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Luna, Rosa |
| author |
Luna, Rosa |
| author_facet |
Luna, Rosa |
| author_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
lexicographic behavior transparency suffixal recurrence subject dispersion comportamiento lexicográfico transparencia sufijación recurrencia dispersión temática |
| topic |
lexicographic behavior transparency suffixal recurrence subject dispersion comportamiento lexicográfico transparencia sufijación recurrencia dispersión temática |
| description |
The main objective of this study, of empirical, applied, and documental nature, was to analyze the lexicographic behavior displayed by the names of trades in the dictionaries of Peruavianisms. The sample of the study was formed by 525 trades extracted from thirteen lexicographic works on Peruavianisms, which were published between 1938 and 2015. The content analysis technique was applied in the data analysis and the descriptive statistics tables were designed with SPSS software.The study reached the following general conclusion: The lexicographic behavior of the trades in the dictionaries of Peruvianisms show a marked tendency to suffixal derivation with a considerable recurrenceof the -ero/-era suffixes. Semitransparency, reduced recurrence in dictionaries, and wide subject dispersion represented three additional characteristics identified in the lexicographic corpora of the study. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2019-12-31 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201 10.46744/bapl.201902.001 |
| url |
https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201 |
| identifier_str_mv |
10.46744/bapl.201902.001 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201/591 https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201/1039 https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/201/1040 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2019 Rosa Luna https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2019 Rosa Luna https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf text/xml |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Academia Peruana de la Lengua |
| publisher.none.fl_str_mv |
Academia Peruana de la Lengua |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; No 66 (2019): Julio - Diciembre; 11 - 36 Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; Núm. 66 (2019): Julio - Diciembre; 11 - 36 Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; n. 66 (2019): Julio - Diciembre; 11 - 36 2708-2644 0567-6002 reponame:Boletín de la Academia Peruana de la Lengua instname:Academia Peruana de la Lengua instacron:APL |
| instname_str |
Academia Peruana de la Lengua |
| instacron_str |
APL |
| institution |
APL |
| reponame_str |
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua |
| collection |
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1850326627763879936 |
| score |
13.346013 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
